Aktuelle Beiträge

There's more to Japan...
Happy New Year! Yoshi Kato's new website is now online!...
gizzy duststar - 1. Jan, 14:38
Einmal noch: MIMAMUSCH...
Ihr dürft Euch freuen!!! M I M A M U S C H kommt wieder:...
gizzy duststar - 9. Okt, 16:56
Schade, aber ich freue...
Schade, aber ich freue mich schon seeehr auf die Website!...
Kether - 1. Jul, 13:10

Body Count

User Status

Du bist nicht angemeldet.

24h-Tag

6.00 Aufstehen
7.00 Rauchfangkehrer
9.00 Hauptbibliothek
9.15 Einkaufen
Sehr kleine alte Frau steht vor sehr hohem Keks-Regal.
Sagt: "Das ist so hoch, ich komm da nicht hin. Könnten Sie mir bitte das heruntergeben?"
Ich nehm eine der hinten versteckten "Soft Cake"-Packungen: "Meinen Sie Orange Soft Cakes?"
Sie: "Ja, danke."
Ich: "Ah, aber das ist Raspberry. Soll ich's umtauschen?"
Kleine alte Frau ganz cool: "Ach, ob Erdbeer oder Marille - ist doch egal!"
10.00 Interview mit Christina Buder von der Frauensolidarität
12.00 Kochen
13.00 Aufräumen
15.00 E. kommt, wir arbeiten an einem Referat
19.00 Jausnen
20.00 Kurz eingepennt
21.00 Umziehen
22.00 Abschiedsparty von H. und O. auf der Donauinsel
23.00 A. kommt.
24.00 Es wird gemütlich. Ein Ring, Radschlagen, Figurendrehen, ein Igel, Figurenformen, viele Gelsen.
bild023
Foto von O.
3.00 Nacktbaden
4.00 Tanzen auf der Mole.
5.00 Apfelsaft mit Amaretto, Ausflug auf die Copa Cagrana
6.00 Bett
7.00 Weckruf bei meinem Bruder gemacht
syro0 - 19. Jun, 13:50

Erdbeer oder Marille, gut: aber war sie auf Himbeer vorbereitet?
Es wäre anzunehmen, wenn schon Orange oder Marille keinen Unterschied macht.

gizzy duststar - 19. Jun, 18:05

???
mart - 19. Jun, 19:22

er meint wohl die kekse, auf seine art
gizzy duststar - 19. Jun, 20:15

daß es um die kekse geht, ist mir klar. mir fehlen entscheidende teile seines gedankenganges. checkt das irgendwer auf anhieb?
syro0 - 20. Jun, 02:57

raspberry - himbeere, strawberry - erdbeere
sowie "orange soft cakes" - marille

gizzy duststar - 20. Jun, 09:17

das schreib ich gleich in mein vokabel-heft!
syro0 - 20. Jun, 19:13

fleißig. obwohl ich mich etwas über die zeichensetzung meines postings ärgere. schaut fast so aus, als hieße "orange soft cakes" zu deutsch "marille" ;-)
gizzy duststar - 21. Jun, 01:11

bearbeite es halt. ich weiß aber noch immer nicht, was du meinst. ich denke, die frau erinnerte sich nicht, welche roten beerenfrüchte auf der einen packung und was für orangenfarbene früchte auf der anderen packung abgebildet sind, und mit den englischen bezeichnungen konnte sie nichts anfangen.
syro0 - 21. Jun, 01:59

wird schon so sein. aber wieso kauft man dinge, von denen man nicht weiß (sich nicht merkt?) wie sie schmecken...
[hatte allerdings mehr interesse am beinahe-non-sequitur]

Trackback URL:
https://gizzy.twoday.net/stories/2188559/modTrackback